-
1 flashing light signal
English-Russian dictionary of geology > flashing light signal
-
2 warning flasher
-
3 flash light
световой сигнал (обычно мигающий); лампа-вспышка; авто. мигающий свет; проблесковый световой сигнал; проф. свет маячка; проблесковый маячок -
4 Blinkfeuer
сущ.1) общ. световой сигнал (маяка)2) авиа. мигающий огонь, мигающий светомаяк, проблесковый световой сигнал, проблесковый светомаяк3) мор. мигающий маяк, проблесковый огонь (маяка), мигающий световой сигнал4) авт. мигающий свет, мигающее устройство предупредительной сигнализации (устанавливается на опасных участках дороги)5) электр. мигающий проблесковый огонь6) ВМФ. проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска более 2-х секунд7) судостр. мигалка -
5 Blinkzeichen
сущ.1) общ. мигающий световой сигнал2) авиа. проблесковый световой сигнал3) воен. мигающий сигнал4) электр. световой сигнал5) ВМФ. проблесковый огонь (маяка)6) кинотех. часть начального ракорда (кинофильма) с чередующимися прозрачными и непрозрачными кадрами (указывающая на начало фонограммы или сюжета), первый сигнал переключения постов (на конечном ракорде части кинофильма) -
6 flashing light
1) Общая лексика: сигнальный огонь2) Авиация: импульсный маяк3) Морской термин: проблесковый фонарь4) Медицина: вспышка света5) Разговорное выражение: мигалка6) Военный термин: светосигнальная лампа7) Техника: вспыхивающий свет, карманный фонарик, мигающий сигнал, проблесковый маяк, проблесковый свет, проблесковый сигнал8) Автомобильный термин: проблесковый огонь, проблесковый световой сигнал, мигающий свет (светофора)9) Полиграфия: импульсное освещение10) Космонавтика: импульсный источник света, лампа-вспышка, сигнальная лампа11) Макаров: карманный фонарь, карманный электрический фонарь, прерывистый свет, сигнальный фонарь, синяя мигалка, проблесковый огонь (маяка и т.п.)12) Электротехника: карманный (электрический) фонарь -
7 flash light
1) Общая лексика: маяк2) Морской термин: вспышка света, маячный огонь, проблесковый огонь, светоимпульсная отмашка3) Техника: магниевая вспышка, фонарь4) Строительство: сигнальный огонь, фонарик5) Автомобильный термин: мигающий свет, проблесковый световой сигнал, световой сигнал (обычно мигающий)6) Полиграфия: импульсное освещение, лампа-вспышка7) Электроника: карманный фонарь8) Авиационная медицина: проблесковый (сигнальный) огонь, проблесковый ( сигнальный) свет9) Макаров: прерывистый свет10) Подводное плавание: ручной фонарик11) Электротехника: карманный (электрический) фонарь -
8 Flackerzeichen
сущ.1) авиа. проблесковый (световой) сигнал2) воен. мигающий (световой) сигнал3) радио. мерцающая отметка (от цели)4) электр. проблесковый указатель5) ВМФ. мигающий сигнал -
9 intermittent light
мигающий свет; проблесковый световой сигнал* * * -
10 Blinklichtsignal
сущ.1) тех. мигающий световой сигнал2) ж.д. сигнал с мигающим огнём3) ж.д.сигн. проблесковый (световой) сигнал -
11 warning flasher
1) Техника: предупредительный проблесковый сигнал2) Автомобильный термин: проблесковый световой сигнал -
12 intermittent light
1) Морской термин: затмевающийся огонь, изофазный огонь, перемежающийся огонь2) Техника: импульсное излучение, мерцание света, затмевающийся огонь (маяка)3) Автомобильный термин: мигающий свет, проблески, проблесковый световой сигнал4) Лесоводство: прерывистый свет5) Рыбоводство: проблесковый огонь -
13 flashing light
1) авто. мигающий свет (светофора); прерывистый свет; мигающий свет; проблесковый световой сигнал; проф. свет маячка; проблесковый маячок2) проблесковый огонь; мигающий свет -
14 flashing light signal
Океанография: проблесковый световой сигнал -
15 flash light
= flashing light мигающий свет; проблесковый световой сигнал -
16 Blinkzeichen
проблесковый огонь (маяка)световой сигнал -
17 blinker
проблесковый огонь; мигающий световой сигнал -
18 light
light nогоньaeronautical ground lightназемный аэронавигационный огоньaeronautical lightаэронавигационный огоньaltitude alert lightсветовой сигнализатор опасной высотыangle-of-approach lightглиссадный огоньangle of approach lightугол набора высотыanticollision lightогонь для предотвращения столкновенийanticollision lights systemсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияantiskid failure lightтабло отказа автомата торможенияapproach light beaconпосадочный светомаякapproach lightsогни приближенияapproach lights collisionстолкновение с огнями приближенияapproach threshold lightsвходные огни ВППapron lightsперронные огниarming lightсветовой сигнал готовностиartificial lightsискусственное освещениеautopilot controller lightлампа подсвета пульта управления автопилотомbar lightлинейный огоньblade tip lightогонь конца лопастиboundary lightпограничный огоньboundary obstruction lightпограничный заградительный огоньcabin emergency lightаварийное табло в кабине экипажаcapacitor discharge lightимпульсный огонь с конденсаторным разрядомcenterline lightsосевые огниchannel lightsогни взлетной полосы гидроаэродромаcircling guidance lightsвращающиеся огни наведенияclearance bar lightлинейный огонь линии предупрежденияcode lightкодовый сигнальный огоньcomparison warning lightтабло сигнализации отказа системы сравненияcontact lightsогни маркировки зоны касанияcourse lightsтрассовые огниcrossbar lightsогни светового горизонтаdeepened lightsутопленные огниdome lightплафонdownwind lightsближние огниelevated lightогонь наземного типаelevation setting of light unitsустановка углов возвышения глиссадных огнейemergency exit lightосвещение аварийного выходаemergency lightлампа аварийной сигнализацииend lightsконцевые огниextended centerline lightsогни продолжения осевой линииexterior lightsвнешние огниfailure warning lightтабло сигнализации отказаfeathering arming lightлампа готовности системы флюгированияfire warning lightтабло сигнализации пожараfixed distance lightsогни фиксированного расстоянияfixed lightsогни постоянного свеченияflashing lightимпульсный маякfly-down lightсветовой сигнал лети нижеfly-up lightсветовой сигнал лети вышеfocus the lightфокусировать фаруfuel pressure warning lightсигнальная лампочка давления топливаhigh intensity runway lightsогни ВПП высокой интенсивностиhorizon bar lightsогни светового горизонтаidentification lightопознавательный огоньindicating lightсветовой сигнализаторinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиlanding after last lightпосадка после захода солнцаlanding direction indicator lightsогни указателя направления посадкиlanding direction lightsогни направления посадкиlanding lightsпосадочные огниlead-in lightsогни приближенияlight airразреженный воздухlight aircraftвоздушное судно небольшой массыlight alarmсветовая аварийная сигнализацияlight an engineзапускать двигательlight beaconсветовой маякlighted signтрафарет с подсветомlight filterсветофильтрlight fittingсветильникlight fixtureарматура установки огнейlight intensityинтенсивность огняlight overhaulсредний ремонтlight precipitationслабые осадкиlight runningработа на малом газеlights barretteлиния сигнальных огнейlights delineatingограничение световыми огнямиlight signalсветовой сигналlights markingмаркировка световыми огнямиlights on requestогни по требованиюmarker beacon passing lightсигнальная лампа пролета маркерных маяковmaster fire lightглавное табло сигнализации пожараnavigation lightаэронавигационный огоньnavigation light dihedral angleугол видимости аэронавигационного огняobstacle lightsмаркировочные огниobstruction lightsзаградительные огниocculting lightпроблесковый огоньrecognition lightопознавательный сигнальный огоньrestriction lightограничительный огоньretractable lightвыдвижная фараrunning lightsбегущие огниrunway alignment indicator lightsсигнальные огни входа в створ ВППrunway centerline lightsогни осевой линии ВППrunway clearance lightсветовой сигнал готовности ВППrunway edge lightsпосадочные огни ВППrunway end identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end lightsограничительные огни ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway flush lightутопленный огонь на поверхности ВППrunway guard lightsогни ограждения ВППrunway identifier lightsопознавательные огни ВППrunway lead-in lightsогни подхода к ВППrunway threshold lightsвходные огни ВППrunway touchdown lightsогни зоны приземления на ВППselection lightлампа сигнализации выбораsequenced flashing lightsбегущие проблесковые огниsetdown lightsпосадочные огниside row lightsбоковые огни ВППsteady burning lightsогни постоянного свеченияstop bars lightsогни линии стопstopway lightsогни концевой полосы торможенияstrobe lightпроблесковый огоньsurface lightогонь маркировки поверхностиtail lightхвостовой огоньtaxi-holding position lightsогни места ожидания при руленииtaxi lightрулежная фараtaxiway centerline lightsосевые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway lightsогни освещения рулежной дорожкиtelltale lightдежурное освещениеthreshold lightsвходные огниthrust reverser lightтабло сигнализации положения реверса тягиtouchdone zone lightsогни зоны приземленияtouchdown sign lightsогни знака приземленияultraviolet lightлампа ультрафиолетового излученияupwind lightsдальние огниvibration caution lightсветовой сигнализатор опасной вибрацииwarning lightсигнальная лампаwarning light colorцвет аварийной сигнализацииwing bar lightsогни световых горизонтовwing clearance lightгабаритный огонь крыла -
19 lights
light nогоньaerodrome approach lightsаэродромные огни приближенияaeronautical ground lightназемный аэронавигационный огоньaeronautical lightаэронавигационный огоньaircraft lightsбортовые аэронавигационные огниairway lightsогни на трассе полетаaltitude alert lightсветовой сигнализатор опасной высотыangle-of-approach lightглиссадный огоньangle of approach lightугол набора высотыanticollision lightогонь для предотвращения столкновенийanticollision lights systemсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияantiskid failure lightтабло отказа автомата торможенияapproach light beaconпосадочный светомаякapproach lightsогни приближенияapproach lights collisionстолкновение с огнями приближенияapproach threshold lightsвходные огни ВППapron lightsперронные огниarming lightсветовой сигнал готовностиartificial lightsискусственное освещениеautopilot controller lightлампа подсвета пульта управления автопилотомbar lightлинейный огоньbidirectional stop bar lightsогни линии стоп двустороннего действияblade tip lightогонь конца лопастиboundary lightпограничный огоньboundary obstruction lightпограничный заградительный огоньcabin emergency lightаварийное табло в кабине экипажаcapacitor discharge lightимпульсный огонь с конденсаторным разрядомcenterline lightsосевые огниchannel lightsогни взлетной полосы гидроаэродромаcircling guidance lightsвращающиеся огни наведенияclearance bar lightлинейный огонь линии предупрежденияcode lightкодовый сигнальный огоньcomparison warning lightтабло сигнализации отказа системы сравненияcontact lightsогни маркировки зоны касанияcourse lightsтрассовые огниcrossbar lightsогни светового горизонтаdeepened lightsутопленные огниdome lightплафонdownwind lightsближние огниelevated lightогонь наземного типаelevation setting of light unitsустановка углов возвышения глиссадных огнейemergency exit lightосвещение аварийного выходаemergency lightлампа аварийной сигнализацииend lightsконцевые огниextended centerline lightsогни продолжения осевой линииexterior lightsвнешние огниfailure warning lightтабло сигнализации отказаfeathering arming lightлампа готовности системы флюгированияfire warning lightтабло сигнализации пожараfixed distance lightsогни фиксированного расстоянияfixed lightsогни постоянного свеченияflashing lightимпульсный маякfly-down lightсветовой сигнал лети нижеfly-up lightсветовой сигнал лети вышеfocus the lightфокусировать фаруfuel pressure warning lightсигнальная лампочка давления топливаhigh intensity runway lightsогни ВПП высокой интенсивностиhorizon bar lightsогни светового горизонтаidentification lightопознавательный огоньindicating lightсветовой сигнализаторinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиlanding after last lightпосадка после захода солнцаlanding direction indicator lightsогни указателя направления посадкиlanding direction lightsогни направления посадкиlanding lightsпосадочные огниlead-in lightsогни приближенияlight an engineзапускать двигательlighted signтрафарет с подсветомlight filterсветофильтрlight fittingсветильникlight intensityинтенсивность огняlights barretteлиния сигнальных огнейlights delineatingограничение световыми огнямиlights markingмаркировка световыми огнямиlights on requestогни по требованиюmarker beacon passing lightсигнальная лампа пролета маркерных маяковmaster fire lightглавное табло сигнализации пожараnavigation lightаэронавигационный огоньobstacle lightsмаркировочные огниobstruction lightsзаградительные огниocculting lightпроблесковый огоньrecognition lightопознавательный сигнальный огоньrestriction lightограничительный огоньretractable lightвыдвижная фараrunning lightsбегущие огниrunway alignment indicator lightsсигнальные огни входа в створ ВППrunway centerline lightsогни осевой линии ВППrunway clearance lightсветовой сигнал готовности ВППrunway edge lightsпосадочные огни ВППrunway end identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end lightsограничительные огни ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway flush lightутопленный огонь на поверхности ВППrunway guard lightsогни ограждения ВППrunway identifier lightsопознавательные огни ВППrunway lead-in lightsогни подхода к ВППrunway threshold lightsвходные огни ВППrunway touchdown lightsогни зоны приземления на ВППselection lightлампа сигнализации выбораsequenced flashing lightsбегущие проблесковые огниsetdown lightsпосадочные огниside row lightsбоковые огни ВППsteady burning lightsогни постоянного свеченияstop bars lightsогни линии стопstopway lightsогни концевой полосы торможенияstrobe lightпроблесковый огоньsurface lightогонь маркировки поверхностиtail lightхвостовой огоньtaxi-holding position lightsогни места ожидания при руленииtaxi lightрулежная фараtaxiway centerline lightsосевые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway lightsогни освещения рулежной дорожкиtelltale lightдежурное освещениеthreshold lightsвходные огниthrust reverser lightтабло сигнализации положения реверса тягиtouchdone zone lightsогни зоны приземленияtouchdown sign lightsогни знака приземленияultraviolet lightлампа ультрафиолетового излученияupwind lightsдальние огниvibration caution lightсветовой сигнализатор опасной вибрацииwarning lightсигнальная лампаwing bar lightsогни световых горизонтовwing clearance lightгабаритный огонь крыла -
20 warning light
1) Общая лексика: сигнальный (оградительный) огонь2) Авиация: световая аварийная сигнализация, сигнальная лампа3) Морской термин: лампа предупреждающей сигнализации4) Военный термин: световой сигнал тревоги5) Техника: световой предупредительный сигнал, световой сигнал6) Строительство: предупредительный световой сигнал, предупредительный сигнал7) Железнодорожный термин: оградительный огонь, предупредительная световая сигнализация, предупредительный огонь, сигнальный огонь8) Автомобильный термин: лампа аварийной сигнализации, предупреждающий световой сигнал, сигнальная лампа на приборной панели9) Космонавтика: световая сигнализация10) Контроль качества: сигнальная лампочка11) Химическое оружие: лампа предупреждения12) Авиационная медицина: световой аварийный сигнал, световой оповещающий сигнал, световой предупреждающий сигнал13) Макаров: синяя мигалка14) Безопасность: предупредительный свет, проблесковый фонарь
См. также в других словарях:
мигающий световой сигнал — rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м) eng flashing light, blinking light fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclats deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n) spa luz (f) de destellos, luz (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
специальный световой сигнал (проблесковый маячок) — 3.12 специальный световой сигнал (проблесковый маячок): Устройство, предназначенное для подачи в условиях дорожного движения проблесковых световых сигналов установленных цветов, частоты мигания и продолжительности свечения; устройство не является … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проблесковый сигнал — rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м) eng flashing light, blinking light fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclats deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n) spa luz (f) de destellos, luz (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Устройство для подачи специальных световых сигналов (проблесковый маячок) — устройство для подачи специальных световых сигналов (далее проблесковый маячок) устройство, устанавливаемое на транспортном средстве, не являющееся штатным составным элементом конструкции транспортного средства в качестве внешнего светового… … Официальная терминология
ГОСТ Р 50574-2002: Автомобили, автобусы и мотоциклы оперативных служб. Цветографические схемы, опознавательные знаки, надписи, специальные световые и звуковые сигналы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50574 2002: Автомобили, автобусы и мотоциклы оперативных служб. Цветографические схемы, опознавательные знаки, надписи, специальные световые и звуковые сигналы. Общие требования оригинал документа: 3.1 величина освечивания:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАЯК — (1) навигационное оборудование, служащее для определения местоположения судна, его ориентирования и обеспечения безопасности плавания в море, на большом озере или реке в любое время суток и в различных метеорологических условиях. М. представляет… … Большая политехническая энциклопедия
мигающий свет — rus мигающий световой сигнал (м), мигающий свет (м); проблесковый сигнал (м) eng flashing light, blinking light fra feu (m) clignotant, feu (m) à éclats deu Blinklicht (n), Blinkleuchte (f), Blinkfeuer (n) spa luz (f) de destellos, luz (f)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации